Registrera dig eller logga in för att hyra film och ge betyg.
Registrera dig eller logga in för att hyra film och ge betyg.
fint
"Förbjuden" kärlek
Mycket sevärd
m
,BAKGRUND
Manusförfattaren Diana Ossana: I oktober 1997 befann jag mig i Texas tillsammans med Larry McMurtry och några vänner. Någon i sällskapet hade gett mig ett exemplar av 'The New Yorker', som innehöll en novell ["Brokeback Mountain"] av Annie Proulx.
Efter att ha läst två tredjedelar av berättelsen började jag snyfta och fortsatte med det ända fram till slutet. Jag var som knockad. Fullständigt utmattad gick jag till sängs och läste om novellen nästa morgon, eftersom jag ville se om den påverkade mig lika mycket i dagsljus, som den hade gjort mitt i natten. Dess effekt var nu till och med ännu starkare! Jag tog med mig tidskriften till bottenvåningen och bad Larry läsa novellen.
Larry McMurtry: Vi skrev ett kortfattat brev till Annie, i vilket vi bad henne att låta oss få optionen på novellen för att kunna bearbeta den till ett manus. Inom en vecka svarade hon och vi satte genast igång med skrivandet. Mot slutet av 1997 förelåg ett färdigt manus.
Diana Ossana: Vi betalade för optionen med våra egna pengar. Det är enda gången vi gjort något liknande. Vi skrev manuset på mindre än tre månader och har sedan dess varit knutna till projektet.
Det var så det hela började. Under närmare sju år försökte vi få manuset producerat. Diskussioner förekom med flera regissörer och många skådespelare visade intresse, men ingen vågade definitivt säga ja. I slutet av 2003 blev Focus Features, Ang och James involverade i projektet och nu har vi nått målet!
ANG LEE
Efter "Crouching Tiger, Hidden Dragon" höll James och jag på att planera nästa film, då han nämnde att han just fått ta del av ett intressant manus. Jag läste novellen, som var mig obekant när den publicerades och hade tårar i ögonen när jag kom till slutet. Sen läste jag också Larrys och Dianas mycket trogna tillika lysande bearbetning. Jag tycker om att göra dramer om konflikter genom vilka man kan skildra det komplicerade i en mänsklig relation. Dramatiskt var detta ämne en guldgruva för mig.
James Schamus: På sätt och vis rör det sig om en i sanning storslagen, gammaldags film om två hjältar, som kämpar mot alla odds för att bevara sin kärlek. Vi närmade oss alltid "Brokeback Mountain" som inget mindre än en episk amerikansk berättelse.
Ang Lee: Två år senare frågade jag James: "Vad hände med 'Brokeback Mountain'? Har någon lyckats överföra den till vita duken?" Han svarade: "Vi har ännu inte haft möjlighet att göra den filmen." Så mycket bättre för mig! Jag sa: "Jag har genom åren inte kunnat släppa tankarna på den där berättelsen. Den har behållit sitt grepp om mig."
James Schamus: Jag försökte som producent inom independentsektorn i åratal få filmen gjord, men lyckades aldrig med att en [stor] studio gav oss grönt ljus. Så en dag vaknade jag och tänkte: "Men hallå, är det inte Davids [Linde] och mitt jobb att ge klartecken till filmer här på Focus?" I det ögonblicket visste jag att jag försatt mig i en svår situation!!!
Ang Lee: Jag reste ner till Texas för att besöka Larry, som är likt en [litterär] fadersfigur i den delen av världen. Jag hade förmånen att bli guidad av honom till de platser, där "Den sista föreställningen" tilldrog sig. Vi besökte den ranch, där han växte upp. Jag tog bilder och han talade med mig om västern. Han gav mig också en förteckning över platser, som jag borde besöka i Wyoming. Jag reste genom Wyoming, där jag sammanträffade med Annie Proulx. Det betydde mycket för mig som storstadsbo att göra research på ort och ställe.
PRISER: Belönad med Guldlejonet i Venedig 2005