William Shakespeare är utan tvekan världens mest berömda dramatiker. Hans verk innehåller universella teman som hämnd, magi, hjärtslitande kärlek och spralliga förväxlingar och har överlevt i århundraden utan att förlora dragningskraften. Pjäserna är lika gångbara idag och har inspirerat regissörer genom hela filmhistorien, över hela världen. De mest välkända anhängarna är förstås Kenneth Branagh och Laurence Olivier men det finns fler än så. I den här listan har vi samlat våra favoriter från hela jordklotet som har kopplingar till den store bardens verk.
En fantastisk filmatisering av pjäsen Kung Lear, regisserad av samurajfilmernas mästare, Akira Kurosawa. Den innehåller allt det viktiga från originalet; maktlystnad, girighet och hämnd. I det medeltida Japan abdikerar krigsherren Hidetora Ichimonji till förmån för sina tre söner. En av sönerna varnar honom för att de aldrig kommer kunna hålla sams men fadern blir fly förbannad och förvisar honom ur sitt rike.
Hyr
Kenneth Branagh har en väldokumenterad förkärlek för Shakespeares verk. Han startade sin karriär som 23-årig skådis vid Royal Shakespeare Company och har sedan dess både regisserat och spelat i en hel bunt filmatiseringar av bardens verk. I hans egen Hamlet både regisserar han och spelar prinsen av Danmark. Det är en av hans bästa filmer och han får god hjälp av Charlton Heston, Kate Winslet och Judi Dench.
Hyr
Den här sjufaldiga Oscarvinnaren använder den historiska dramatikern som huvudkaraktär. Han kallas för Will och är en ung författare med skrivkramp. Krampen lättar dock när han träffar den förtjusande Lady Viola. Med lånade element från Shakespeares pjäser, som att Viola klär ut sig till man eller som användandet av balkongscenen från Romeo och Julia kan dramat snarare klassas som ett Shakespearemedley. Gwyneth Paltrow och Joseph Fiennes gör huvudrollerna.
Hyr
Begåvade Gus Van Sant gjorde en lätt omarbetning av pjäsen Henrik IV och resultatet blev den här fenomenala roadmovien med Keanu Reeves och River Phoenix i huvudrollerna. Phoenix spelar den narkoleptiske Mike som haft en trasig uppväxt, medan Reeves spelar den unge rebellen Scott, som revolterar mot sin framgångsrika pappa genom att dagdriva medan han väntar på sitt arv. De drar runt i Portland, knarkar, säljer sina kroppar och har motstridiga känslor för varandra.
Hyr
Den här välkända pjäsen har gestaltats i många skepnader under åren men Baz Lurmans version från 1996 är vår favorit. Leonardo Di Caprio och Claire Danes är perfekta som det unga paret som tillhör rivaliserande släkter bosatta i Verona Beach. Med en blandning av postmodern estetik och klassiska repliker är det en otroligt lättillgänglig lektion i tidernas största kärlekshistoria. Varning dock för det sorgliga slutet.
Hyr
Köpmannen Antonio väntar på att få in pengar så när hans bäste vän ber om ett lån känns det riskfritt att gå till ockraren Shylock, som ställer villkoret att om Antonio inte betalar tillbaka på utsatt tid, så får Shylock skära ut ett stycke kött ur hans kropp. Självklart uppstår det problem. Michael Radford (Il Postino - Postiljonen) har regisserat och den snåle Shylock spelas av en skräckinjagande Al Pacino.
Hyr
Franco Zeffirelli regisserade det då gifta paret Elizabeth Taylor och Richard Burton i den här hysteriskt roliga versionen av pjäsen. Zefirelli hade från början tänkt sig en mer italiensk variant med Sophia Loren och Marcello Mastroianni i huvudrollerna men med facit i hand gjorde han helt rätt val. Den italienska inramningen behålls i alla fall med musiken komponerad av Nino Rota (som bland annat ligger bakom musiken till Gudfadern).
Hyr
Ett intensivt, laddat drama med Laurence Fishburne, Kenneth Branagh (vilken överraskning) och Iréne Jacob i ledande roller. Den moriska generalen Othello (Fishburne) övertygas av den onda hejduken Iago (Branagh) att hans hustru, den vackra Desdemona, är otrogen. Othello förblindas av svartsjuka. Raseri och hämnd är huvudkomponenter i det här dramat och Laurence Fishburne, som onekligen är en respektingivande man, är helt rätt i rollen.
Hyr
Något är ruttet 900-talets Kina. Hovet är fyllt av intriger och det smids ränker om statskupper. Såväl den nya kejsaren och kejsarinnan som tronarvingen och statsministern sitter löst på sina poster och en praktfull bankett hotar att sluta i ett blodbad. Det här praktfulla Hamlet-dramat stoltserar bland annat med vackra Ziyi Zhang från Crouching Tiger, Hidden Dragon, och bjuder på en fantastisk mängd överdådiga kostymer och scenerier.
Hyr
Även om man förknippar Shakespeare med stora regissörer så finns det också smalare filmskapare som gett sig på hans verk. Peter Greenaway är en av dem och här har han tolkat pjäsen Stormen (The Tempest). Trollkarlen Prospero är landsförvisad och ruvar på hämnd men kommer av sig när hans dotter och sonen till ärkefienden blir förälskade. Berättartekniken är nydanande med ett tidigt användande av datoranimationer, och som vanligt i en Greenawayfilm står Michael Nyman för musiken.
HyrLinnea Amedé